WELCOME

WELCOME
Made by : Shin Ah Neul

30.11.10

Eunhyuk Open Card About Yuri and Yoona in the Past.

Member Super Junior Eunhyuk cerita soal Yuri SNSD. Di acara KBS2 TV ‘Nocturnal, Eunhyuk hadir sebagai MC tamu dan cerita, “Ada bedanya sih soal kesan pertamaku pada Yuri dan imagenya sekarang sebagai Black Pearl of Girls’ Generation. Pertama aku ketemu dia, dia itu anak kecil yg suka niruin suara dinosaurus. Tiap minggu kan akan ada tes keterampilan di tempat kami, baik itu dance ataupun kemampuan nyanyi. Yuri itu malah menampilkan dirinya yg meniru2 dinosaurus dan bahkan malah nyanyi lagu iklannya, Jeon Ji Hyun’s ‘Get Up’.” Yuri pun menampilkan lagu itu setelah diceritain soal ini ama Eunhyuk, pastinya bikin ngakak.

Nah Eunhyuk ni dasar ya malah buka kartu, sekarang korbannya adalah Yoona. Ini katanya,”Yoona itu tidak seperti sekarang, elegan, pendiam dan tidak punya teman.”

----------------------------------------------------------------------------

Member Super Junior Eunhyuk tells the story of Yuri SNSD. In the KBS2 TV show 'Nocturnal, Eunhyuk was present as guest MC and the story, "There's a difference about my first impression on Yuri and imagenya now as the Black Pearl of Girls' Generation. I first met him, he was a small child who likes to imitate a dinosaur. Each week there will be a test of skills in our place, be it dancing or singing ability. Yuri It instead presents itself that mimics the dinosaurs and even sing a song even its ad, Jeon Ji Hyun's 'Get Up'. "Yuri also displays the song was once told about this by Eunhyuk, definitely make laugh.

Well Eunhyuk even open the card the other SNSD members, now the victim is Yoona. This he said, "Yoona was not like now, elegant, quiet and do not have any friends."

Source: Asianfansclub

Siwon Tidak Khawatir Akan Dibandingkan dengan TOP

Member Super Junior, Siwon, yg berperan dalam drama bagian dari IRIS, ‘Athena: Goddess of War’, menyatakan soal kalau dia tidak khawatir dibandingkan dengan member Big Bang, T.O.P yg duluan akting di ‘IRIS’.

“Jung Woo Sun hyungnim berkata kalau dia tidak takut dibanding2kan, jadi ya aku juga percaya soal itu dan aku pikir pasti pemeran2 di IRIS juga demikian. Pemeran ‘IRIS’ dicintai orang2 karena warna dan karisma mereka masing2. TOP juga memiliki dampak yg hebat di drama itu, aku harap sih peranku juga akan begitu di drama ini dan akan disukai penonton. Maksudku, bukan aku yg ingin menjadi pengaruh drama ini, bahkan saat menyanyipun aku juga tidak berharap jadi titik perhatian. Daripada bekerja untuk ngetop, aku malah lebih bekerja keras untuk memberi yg terbaik dan supaya menyenangkan penonton itu yg lebih penting”

Siwon juga berkata,”Ini pertama kalinya aku berakting di drama action, jadi aku gugup sekali. Sunbae2 mengajariku banyak hal dan perhatian padaku, jadi aku gak khawatir. Selain itu, aku juga bisa membuat mimpi masa kecilku jadi nyata. Apalagi kalau bukan bisa menjadi agen khusus dengan membawa senjata api. Ini membuatku senang sekali.”

Siwon berperan sebagai agen baru yg dipekerjakan NTS, dan karakternya bernama Kim Joon Ho. Drama ini akan tayang perdana 13 Desember setelah drama ‘Giant‘ selesai.

Source: My Daily
Via allkpop
Shared by Asianfansclub

G-Dragon & T.O.P 'Love at First Sight' Lyrics

G-Dragon & T.O.P 'Love at First Sight' Lyrics

Translation :

(GD) Obsessed [or: fell in love], obsessed, completely obsessed
(TOP) Completely obsessed, completely obsessed obsessed obsessed to the movin' another
Secretly obsessed, hands and feet all obsessed, even the eyes are obsessed with you

(GD) This is double double, double double,
combo double double, double combo
They say bubble bubble, bubble bubble
So you wander wander wander and we turn turn turn

(TOP) You girls on the streets, you guys screaming my name
(GD) TOP!
(TOP) My rap is the signature food of Korea
Young people who copy me and wanna be star like me
Chasing around, I am a movie star
Instead of women, I like toys more
If you look down on me, I'll get hurt
There's a coffee called TOP
Yo girls, and it comes with a smoky facade

(TOP) Completely obsessed, completely obsessed obsessed obsessed to the movin' another
Secretly obsessed, hands and feet all obsessed, even the eyes are obsessed with you

(GD) This is double double, double double,
combo double double, double combo
They say bubble bubble, bubble bubble
So you wander wander wander and we turn turn turn

(GD) Riding here on the clouds, I am G-Dragon!
I know the secret to standing at the forefront of super boys
I am the Napolean on the stage
I'll be waiting, see my space
Bling bling bling, I can wear any old thing and you'll know my name~
I walk on the streets, Gaho stands in front of me
The seductive smiles, my voice turns a bit sweet

(TOP) Completely obsessed, completely obsessed obsessed obsessed to the movin' another
Secretly obsessed, hands and feet all obsessed, even the eyes are obsessed with you

(GD) This is double double, double double,
combo double double, double combo
They say bubble bubble, bubble bubble
So you wander wander wander and we turn turn turn

-
Korean + Romanization :

(GD) 뻑이 가요 뻑이 가요 아주 뻑이 가요 뻑 뻑
(GD) ppeogi gayo ppeogi gayo aju ppeogi gayo ppeok ppeok

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
(TOP)aju ppeogi gayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
TO THE MOVIN ANOTHE 몰래 뻑이 가요 발이 손이가요 눈이가요 넌 뻑이가요
TO THE MOVIN ANOTHE mollae ppeogi gayo bari sonigayo nunigayo neon ppeogigayo
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
geureom neoneun jilgeongjilgeong urin binggeulbinggeul

(TOP) 길거리를 걸어다니는 저 아가씨들
(TOP) gilgeorireul georeodanineun jeo agassideul
남자녀석들도 외쳐대는 나의 이름 (GD)TOP!
namjanyeoseokdeuldo oechyeodaeneun naui ireum (GD)TOP!
내 랩은 대한민국 기호식품
nae raebeun daehanminguk gihosikpum
나를 따라하는 젊은이들
nareul ttarahaneun jeormeunideul
알쏭달쏭 알콩달콩 내색안경을부순다면난투잡go
alssongdalssong alkongdalkong naesaegangyeongeulbusundamyeonnantujab GO
나와 비슷한, WANNA BE STAR
nawa biseutan, WANNA BE STAR
쫓고 쫓기지만 난 MOVIE STAR
jjotgo jjotgijiman nan MOVIE STAR
여자보다 장난감을 좋아하지만 우습게 보면 상처받지
yeojaboda jangnangameul johahajiman useupge bomyeon sangcheobatji
디오리지널 딥하고 진한- 커피 한잔 이름 TOP
diorijineol diphago jinhan- keopi hanjan ireum TOP
내까만눈동자 널 물들여요
naekkamannundongja neol muldeullyeoyo
YO GIRLS, 내속눈썹은 역겨운 스모키화장과 다른 타고난 여유
YO GIRLS, naesongnunsseobeun yeokgyeoun seumokihwajanggwa dareun tagonan yeoyu

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이 가요
(TOP)aju ppeogi gayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogi gayo
TO THE MOVIN ANOTHER 몰래 뻑이가요 아니 손이가요
TO THE MOVIN ANOTHER mollae ppeogigayo ani sonigayo
눈이가요 WHAT? 난 뻑이가요
nunigayo WHAT? nan ppeogigayo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
geureom neoneun jilgeongjilgeong urin binggeulbinggeur



(GD)구름을 가르고 다가온 G-DRAGON!
(GD)gureumeul gareugo dagaon G-DRAGON!
난 알아 수퍼보이 비트 위에 서는 거
nan ara supeoboi biteu wie seoneun geo
MIC는 내 지휘봉 무대 위의 나폴레옹
MICneun nae jihwibong mudae wiui napolleong
I’LL BE WATING SEE MY swagger
I’LL BE WATING SEE MY swagger
Bling bling bling 내 suitfit 아무거나걸치면화보 내 이름 다 알죠
Bling bling bling nae suitfit amugeonageolchimyeonhwabo nae ireum da aljyo
no trouble my life, So could do adult????ㅋㅋㅋㅋ
no trouble my life, So could do adult????ㅋㅋㅋㅋ
서울 to 도쿄 찍고 다시 또 they call me 홍길동
Seoul to Tokyo jjikgo dasi tto they call me honggildong
월화수목금토일난스케줄에시달려
wolhwasumokgeumtoillanseukejuresidallyeo
또밤이면암소론리내스캔들아기달려(오빠)
ttobamimyeonamsorollinaeseukaendeuragidallyeo(oppa)
다른오빠랑다니면 가오가 안서 —이제가호가 안서
dareunopparangdanimyeon gaoga anseo —ijegahoga anseo
내 제스쳐는 유혹하는 스마일 내 목소리가 좀 SWEET 메두사
nae jeseuchyeoneun yuhokhaneun seumail nae moksoriga jom SWEET medusa

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이 가요
(TOP)aju ppeogi gayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogi gayo
TO THE MOVIN ANOTHER 몰래 뻑이가요 아니 손이가요
TO THE MOVIN ANOTHER mollae ppeogigayo ani sonigayo
눈이가요 WHAT? 난 뻑이가요
nunigayo WHAT? nan ppeogigayo
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
geureom neoneun jilgeongjilgeong urin binggeulbinggeul

Chinese by: 胃_@Baidu | To English by: o_srsly@lj
Korean by: 리버S@bestiz | Romanization by: 나비@aigoogtop
thx to BBUpdates
http://bigbangvipindonesia.blogspot.com/

[news] GD TOP akan mempromosikan 3 lagu sekaligus

Member grup idola terkenal Big Bang, G-Dragon dan Top, akan memulai aktivitas promosinya minggu de-pan sebagai duo. Industri musik resmi akan fokus dan memperhatikan duo ini yang beranggotakan Top dan G-Dragon (yang sudah debut sebagai penyanyi solo terlebih dahulu).

Pada tanggal 29 November, YG Entertainment mengupdate blog nya YG dengan beberapa berita diantaranya, Big Bang akan comeback pada 1 Feb, G-Dragon danTop album akan dirilis Desember ini.

Bukan sesuatu yang mengejutkan ketika YG menyatakan tentang tanggal comeback Big Bang ketika Top terlihat dengan gaya rambut seperti tokoh anime pada ’31st Blue Dragon Film Awards’ kemarin.

Tetapi banyak fans yang terkejut ketika mendengat bahwa G-Dragon dan Topakan merilis album bersama sebagai duo. Sejak album single pertama tahun 2006, mereka berdua tidak pernah tampil bersama sebagai duo, sebaliknya, G-Dragon lebih sering terlihat bekerja pada album Taeyang sambil mendukung member lainnya.

Berita ini juga menarik banyak sekali perhatian akibat perilisan album ini. Sub grup unit sudah terlihat banyak dibentuk oleh beberapa grup idola lainnya seperti, Girl’s Generation, Super Junior dan masih banyak lagi, tapi tidak biasa mereka merilis album ful studio.

Mengikuti album duo ini, member termuda, Seungri, juga akan merilis digital single pada bulan januari sebelum memulai aktivitas resmi comeback mereka sebagai BIGBANG.
Seperti 2NE1 yang melakukan strategi promosi 3 lagu, YG akan menggunakan strategi ‘Separated but together’ untuk BigBang yang akan diperkirakan terjadi selama 4 bulan.

Sangat mengejutkan bahwa grup duo ini juga termasuk dalam keseluruhan rencana. “Duo ini juga akan mempromosikan 3 lagu seperti 2NE1″ dan “Fans akan menantikan dan bahkan memberi perhatian lebih ketika hanya 2 orang ini menyanyi didunia mereka" perwakilan YG mengatakan.

Duo ini sudah menampilkan salah satu lagunya ‘Bbeokigayo’ yang akan ada di album barunya saat ’2010 MAMA’ tanggal 28 November. G-Dragon dan Top menunjukkan kharisma panggung mereka dengan menggunakan jas hitam, dan ngerap di lagu baru mereka, menyebabkan suasana meningkat cepat. Dalam album ini akan terdapat 11 lagu baru.

Sementara itu BIGBANG dan YG artis lainnya akan mengadakan ’2010 YG Family Concert’ di Seoul Olypmic Gymnastics Stadium tanggal 4 Desember


-----------------------------------------
Popular male group Big Bang members, G-Dragon and Top, will be starting on their promotional activities next month as a duo unit of the group. Officials from the music industry will be keeping a close eye on the duo consisting of Top and Gdragon (who had debuted his solo album before).

On 29th November, YG Entertainment staff updated their YG daily blog with several breaking news, Big Bang will make their comeback on 1st February, Gdragon and Top’s duo unit album which will be released during this coming December.

It was not as surprising when YG stated the comeback date of Big Bang as Top was seen with a anime-like hairstyle during the recent ’31st Blue Dragon Film Awards’.

However, many fans were exceptionally surprised at the fact that Gdragon and Top will be releasing an album together as a duo. Since their first single album in 2006, the two of them has never been seen performing together as a duo, instead, Gdragon was seen working on Taeyang’s album while supporting the other members.

The news was also grabbing the attention because of the upcoming album. Different units have been formed under popular groups like Super Junior, Girl’s Generation and many more, but it was not common of them to be releasing a full studio album.

Following the duo album, the youngest member, Seungri, will also be releasing his digital single in January before starting the official comeback activities of Big Bang.
Just like 2NE1 who had been given a triple-title song strategy, YG will be using the ‘Separated but together’ strategy for Big Bang which will be expected to last for 4 months.

It is surprising that the duo unit will be part of the whole plan. “The duo will be following the triple-title song just like 2NE1″ and “Fans will anticipate and pay even more attention when theres only two person singing in their world.” a YG representative said.

The duo had actually performed one of the track ‘Bbeokigayo’ in their upcoming album during ’2010 MAMA’ on 28th November. Gdragon and Top showed their stage charisma by wearing black suits rapping to their new song, causing an instant rise in atmosphere. The album will include a total of 11 new songs.

Meanwhile, Big Bang along with other YG artists will be holding their ’2010 YG Family Concert’ in Seoul Olypmic Gymnastics Stadium on 4th December.


Source: Osen.co.kr
Translated by: Aoiare @21BANGS.com
indo trans by: Marsha @VIPindonesia
http://bigbangvipindonesia.blogspot.com/

Go ,, Go !! Big Bang !! ^^

30.11.10

Eunhyuk Open Card About Yuri and Yoona in the Past.

Member Super Junior Eunhyuk cerita soal Yuri SNSD. Di acara KBS2 TV ‘Nocturnal, Eunhyuk hadir sebagai MC tamu dan cerita, “Ada bedanya sih soal kesan pertamaku pada Yuri dan imagenya sekarang sebagai Black Pearl of Girls’ Generation. Pertama aku ketemu dia, dia itu anak kecil yg suka niruin suara dinosaurus. Tiap minggu kan akan ada tes keterampilan di tempat kami, baik itu dance ataupun kemampuan nyanyi. Yuri itu malah menampilkan dirinya yg meniru2 dinosaurus dan bahkan malah nyanyi lagu iklannya, Jeon Ji Hyun’s ‘Get Up’.” Yuri pun menampilkan lagu itu setelah diceritain soal ini ama Eunhyuk, pastinya bikin ngakak.

Nah Eunhyuk ni dasar ya malah buka kartu, sekarang korbannya adalah Yoona. Ini katanya,”Yoona itu tidak seperti sekarang, elegan, pendiam dan tidak punya teman.”

----------------------------------------------------------------------------

Member Super Junior Eunhyuk tells the story of Yuri SNSD. In the KBS2 TV show 'Nocturnal, Eunhyuk was present as guest MC and the story, "There's a difference about my first impression on Yuri and imagenya now as the Black Pearl of Girls' Generation. I first met him, he was a small child who likes to imitate a dinosaur. Each week there will be a test of skills in our place, be it dancing or singing ability. Yuri It instead presents itself that mimics the dinosaurs and even sing a song even its ad, Jeon Ji Hyun's 'Get Up'. "Yuri also displays the song was once told about this by Eunhyuk, definitely make laugh.

Well Eunhyuk even open the card the other SNSD members, now the victim is Yoona. This he said, "Yoona was not like now, elegant, quiet and do not have any friends."

Source: Asianfansclub

Siwon Tidak Khawatir Akan Dibandingkan dengan TOP

Member Super Junior, Siwon, yg berperan dalam drama bagian dari IRIS, ‘Athena: Goddess of War’, menyatakan soal kalau dia tidak khawatir dibandingkan dengan member Big Bang, T.O.P yg duluan akting di ‘IRIS’.

“Jung Woo Sun hyungnim berkata kalau dia tidak takut dibanding2kan, jadi ya aku juga percaya soal itu dan aku pikir pasti pemeran2 di IRIS juga demikian. Pemeran ‘IRIS’ dicintai orang2 karena warna dan karisma mereka masing2. TOP juga memiliki dampak yg hebat di drama itu, aku harap sih peranku juga akan begitu di drama ini dan akan disukai penonton. Maksudku, bukan aku yg ingin menjadi pengaruh drama ini, bahkan saat menyanyipun aku juga tidak berharap jadi titik perhatian. Daripada bekerja untuk ngetop, aku malah lebih bekerja keras untuk memberi yg terbaik dan supaya menyenangkan penonton itu yg lebih penting”

Siwon juga berkata,”Ini pertama kalinya aku berakting di drama action, jadi aku gugup sekali. Sunbae2 mengajariku banyak hal dan perhatian padaku, jadi aku gak khawatir. Selain itu, aku juga bisa membuat mimpi masa kecilku jadi nyata. Apalagi kalau bukan bisa menjadi agen khusus dengan membawa senjata api. Ini membuatku senang sekali.”

Siwon berperan sebagai agen baru yg dipekerjakan NTS, dan karakternya bernama Kim Joon Ho. Drama ini akan tayang perdana 13 Desember setelah drama ‘Giant‘ selesai.

Source: My Daily
Via allkpop
Shared by Asianfansclub

G-Dragon & T.O.P 'Love at First Sight' Lyrics

G-Dragon & T.O.P 'Love at First Sight' Lyrics

Translation :

(GD) Obsessed [or: fell in love], obsessed, completely obsessed
(TOP) Completely obsessed, completely obsessed obsessed obsessed to the movin' another
Secretly obsessed, hands and feet all obsessed, even the eyes are obsessed with you

(GD) This is double double, double double,
combo double double, double combo
They say bubble bubble, bubble bubble
So you wander wander wander and we turn turn turn

(TOP) You girls on the streets, you guys screaming my name
(GD) TOP!
(TOP) My rap is the signature food of Korea
Young people who copy me and wanna be star like me
Chasing around, I am a movie star
Instead of women, I like toys more
If you look down on me, I'll get hurt
There's a coffee called TOP
Yo girls, and it comes with a smoky facade

(TOP) Completely obsessed, completely obsessed obsessed obsessed to the movin' another
Secretly obsessed, hands and feet all obsessed, even the eyes are obsessed with you

(GD) This is double double, double double,
combo double double, double combo
They say bubble bubble, bubble bubble
So you wander wander wander and we turn turn turn

(GD) Riding here on the clouds, I am G-Dragon!
I know the secret to standing at the forefront of super boys
I am the Napolean on the stage
I'll be waiting, see my space
Bling bling bling, I can wear any old thing and you'll know my name~
I walk on the streets, Gaho stands in front of me
The seductive smiles, my voice turns a bit sweet

(TOP) Completely obsessed, completely obsessed obsessed obsessed to the movin' another
Secretly obsessed, hands and feet all obsessed, even the eyes are obsessed with you

(GD) This is double double, double double,
combo double double, double combo
They say bubble bubble, bubble bubble
So you wander wander wander and we turn turn turn

-
Korean + Romanization :

(GD) 뻑이 가요 뻑이 가요 아주 뻑이 가요 뻑 뻑
(GD) ppeogi gayo ppeogi gayo aju ppeogi gayo ppeok ppeok

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
(TOP)aju ppeogi gayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
TO THE MOVIN ANOTHE 몰래 뻑이 가요 발이 손이가요 눈이가요 넌 뻑이가요
TO THE MOVIN ANOTHE mollae ppeogi gayo bari sonigayo nunigayo neon ppeogigayo
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
geureom neoneun jilgeongjilgeong urin binggeulbinggeul

(TOP) 길거리를 걸어다니는 저 아가씨들
(TOP) gilgeorireul georeodanineun jeo agassideul
남자녀석들도 외쳐대는 나의 이름 (GD)TOP!
namjanyeoseokdeuldo oechyeodaeneun naui ireum (GD)TOP!
내 랩은 대한민국 기호식품
nae raebeun daehanminguk gihosikpum
나를 따라하는 젊은이들
nareul ttarahaneun jeormeunideul
알쏭달쏭 알콩달콩 내색안경을부순다면난투잡go
alssongdalssong alkongdalkong naesaegangyeongeulbusundamyeonnantujab GO
나와 비슷한, WANNA BE STAR
nawa biseutan, WANNA BE STAR
쫓고 쫓기지만 난 MOVIE STAR
jjotgo jjotgijiman nan MOVIE STAR
여자보다 장난감을 좋아하지만 우습게 보면 상처받지
yeojaboda jangnangameul johahajiman useupge bomyeon sangcheobatji
디오리지널 딥하고 진한- 커피 한잔 이름 TOP
diorijineol diphago jinhan- keopi hanjan ireum TOP
내까만눈동자 널 물들여요
naekkamannundongja neol muldeullyeoyo
YO GIRLS, 내속눈썹은 역겨운 스모키화장과 다른 타고난 여유
YO GIRLS, naesongnunsseobeun yeokgyeoun seumokihwajanggwa dareun tagonan yeoyu

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이 가요
(TOP)aju ppeogi gayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogi gayo
TO THE MOVIN ANOTHER 몰래 뻑이가요 아니 손이가요
TO THE MOVIN ANOTHER mollae ppeogigayo ani sonigayo
눈이가요 WHAT? 난 뻑이가요
nunigayo WHAT? nan ppeogigayo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
geureom neoneun jilgeongjilgeong urin binggeulbinggeur



(GD)구름을 가르고 다가온 G-DRAGON!
(GD)gureumeul gareugo dagaon G-DRAGON!
난 알아 수퍼보이 비트 위에 서는 거
nan ara supeoboi biteu wie seoneun geo
MIC는 내 지휘봉 무대 위의 나폴레옹
MICneun nae jihwibong mudae wiui napolleong
I’LL BE WATING SEE MY swagger
I’LL BE WATING SEE MY swagger
Bling bling bling 내 suitfit 아무거나걸치면화보 내 이름 다 알죠
Bling bling bling nae suitfit amugeonageolchimyeonhwabo nae ireum da aljyo
no trouble my life, So could do adult????ㅋㅋㅋㅋ
no trouble my life, So could do adult????ㅋㅋㅋㅋ
서울 to 도쿄 찍고 다시 또 they call me 홍길동
Seoul to Tokyo jjikgo dasi tto they call me honggildong
월화수목금토일난스케줄에시달려
wolhwasumokgeumtoillanseukejuresidallyeo
또밤이면암소론리내스캔들아기달려(오빠)
ttobamimyeonamsorollinaeseukaendeuragidallyeo(oppa)
다른오빠랑다니면 가오가 안서 —이제가호가 안서
dareunopparangdanimyeon gaoga anseo —ijegahoga anseo
내 제스쳐는 유혹하는 스마일 내 목소리가 좀 SWEET 메두사
nae jeseuchyeoneun yuhokhaneun seumail nae moksoriga jom SWEET medusa

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이 가요
(TOP)aju ppeogi gayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogi gayo
TO THE MOVIN ANOTHER 몰래 뻑이가요 아니 손이가요
TO THE MOVIN ANOTHER mollae ppeogigayo ani sonigayo
눈이가요 WHAT? 난 뻑이가요
nunigayo WHAT? nan ppeogigayo
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
THEY SAY BUBLE BUBLE, BUBLE BUBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
geureom neoneun jilgeongjilgeong urin binggeulbinggeul

Chinese by: 胃_@Baidu | To English by: o_srsly@lj
Korean by: 리버S@bestiz | Romanization by: 나비@aigoogtop
thx to BBUpdates
http://bigbangvipindonesia.blogspot.com/

[news] GD TOP akan mempromosikan 3 lagu sekaligus

Member grup idola terkenal Big Bang, G-Dragon dan Top, akan memulai aktivitas promosinya minggu de-pan sebagai duo. Industri musik resmi akan fokus dan memperhatikan duo ini yang beranggotakan Top dan G-Dragon (yang sudah debut sebagai penyanyi solo terlebih dahulu).

Pada tanggal 29 November, YG Entertainment mengupdate blog nya YG dengan beberapa berita diantaranya, Big Bang akan comeback pada 1 Feb, G-Dragon danTop album akan dirilis Desember ini.

Bukan sesuatu yang mengejutkan ketika YG menyatakan tentang tanggal comeback Big Bang ketika Top terlihat dengan gaya rambut seperti tokoh anime pada ’31st Blue Dragon Film Awards’ kemarin.

Tetapi banyak fans yang terkejut ketika mendengat bahwa G-Dragon dan Topakan merilis album bersama sebagai duo. Sejak album single pertama tahun 2006, mereka berdua tidak pernah tampil bersama sebagai duo, sebaliknya, G-Dragon lebih sering terlihat bekerja pada album Taeyang sambil mendukung member lainnya.

Berita ini juga menarik banyak sekali perhatian akibat perilisan album ini. Sub grup unit sudah terlihat banyak dibentuk oleh beberapa grup idola lainnya seperti, Girl’s Generation, Super Junior dan masih banyak lagi, tapi tidak biasa mereka merilis album ful studio.

Mengikuti album duo ini, member termuda, Seungri, juga akan merilis digital single pada bulan januari sebelum memulai aktivitas resmi comeback mereka sebagai BIGBANG.
Seperti 2NE1 yang melakukan strategi promosi 3 lagu, YG akan menggunakan strategi ‘Separated but together’ untuk BigBang yang akan diperkirakan terjadi selama 4 bulan.

Sangat mengejutkan bahwa grup duo ini juga termasuk dalam keseluruhan rencana. “Duo ini juga akan mempromosikan 3 lagu seperti 2NE1″ dan “Fans akan menantikan dan bahkan memberi perhatian lebih ketika hanya 2 orang ini menyanyi didunia mereka" perwakilan YG mengatakan.

Duo ini sudah menampilkan salah satu lagunya ‘Bbeokigayo’ yang akan ada di album barunya saat ’2010 MAMA’ tanggal 28 November. G-Dragon dan Top menunjukkan kharisma panggung mereka dengan menggunakan jas hitam, dan ngerap di lagu baru mereka, menyebabkan suasana meningkat cepat. Dalam album ini akan terdapat 11 lagu baru.

Sementara itu BIGBANG dan YG artis lainnya akan mengadakan ’2010 YG Family Concert’ di Seoul Olypmic Gymnastics Stadium tanggal 4 Desember


-----------------------------------------
Popular male group Big Bang members, G-Dragon and Top, will be starting on their promotional activities next month as a duo unit of the group. Officials from the music industry will be keeping a close eye on the duo consisting of Top and Gdragon (who had debuted his solo album before).

On 29th November, YG Entertainment staff updated their YG daily blog with several breaking news, Big Bang will make their comeback on 1st February, Gdragon and Top’s duo unit album which will be released during this coming December.

It was not as surprising when YG stated the comeback date of Big Bang as Top was seen with a anime-like hairstyle during the recent ’31st Blue Dragon Film Awards’.

However, many fans were exceptionally surprised at the fact that Gdragon and Top will be releasing an album together as a duo. Since their first single album in 2006, the two of them has never been seen performing together as a duo, instead, Gdragon was seen working on Taeyang’s album while supporting the other members.

The news was also grabbing the attention because of the upcoming album. Different units have been formed under popular groups like Super Junior, Girl’s Generation and many more, but it was not common of them to be releasing a full studio album.

Following the duo album, the youngest member, Seungri, will also be releasing his digital single in January before starting the official comeback activities of Big Bang.
Just like 2NE1 who had been given a triple-title song strategy, YG will be using the ‘Separated but together’ strategy for Big Bang which will be expected to last for 4 months.

It is surprising that the duo unit will be part of the whole plan. “The duo will be following the triple-title song just like 2NE1″ and “Fans will anticipate and pay even more attention when theres only two person singing in their world.” a YG representative said.

The duo had actually performed one of the track ‘Bbeokigayo’ in their upcoming album during ’2010 MAMA’ on 28th November. Gdragon and Top showed their stage charisma by wearing black suits rapping to their new song, causing an instant rise in atmosphere. The album will include a total of 11 new songs.

Meanwhile, Big Bang along with other YG artists will be holding their ’2010 YG Family Concert’ in Seoul Olypmic Gymnastics Stadium on 4th December.


Source: Osen.co.kr
Translated by: Aoiare @21BANGS.com
indo trans by: Marsha @VIPindonesia
http://bigbangvipindonesia.blogspot.com/

Go ,, Go !! Big Bang !! ^^