转 宝蓝 阁, oleh 绮 ~ 原文 是,: 【SJ 金 唱片 后 的 一些 私下 情况 (后续) [绝对 真实], 我 现在 发 的 这些 东西, 是 有 绝对 的 事实, 我 不会 编 那么 多 谎话 来骗自家 ELF, 我 认识 了 一个 在 SM 学习 的 人, 他 跟 我 说 的 一些 东西, 我 把 他 整理 了 一下, 发 这 帖 不是 要 掐 架, 只是 想让 更多 人 知道 事实.】
Apa yang saya katakan sekarang adalah kebenaran mutlak. Sebagai ELF, saya tidak akan tenang begitu tau banyak kebohongan untuk menipu ELFs lain. Seorang trainee di SM yang saya kenal mengatakan kepada saya beberapa hal, dan saya sudah mengatur mereka. Tujuan saya mengatakan ini bukan untuk memicu perkelahian, tetapi untuk membiarkan semua orang tahu yang sebenarnya.
Q: Apakah para anggota SJ dipukuli?
A: Jadi yakinlah, para anggota tidak dipukuli. Namun, anggota SJ menangis. Kemarin, seorang teman mengatakan kepada saya bahwa Donghae menjadi sangat marah. Donghae juga dimarahi oleh manajer krna luapan kekecewaannya itu. Alasan Manajer benar-benar tidak masuk akal yang mengatakan bahwa tidak ada apa2.
Mereka tidak melakukan sesuatu yang salah. Anggota lain seperti Leeteuk, Donghae Eunhyuk, dan Kyuhyun juga dimarahi.
(Alasan reaksi besar ELFs ')
Q: tentang Yesung?
A: Yesung masih demam.
Ia digantikan pada menit terakhir.
(Penghargaan Daesang digital Nya diubah pada menit terakhir mnjadi Lee Seung Gi)
Dari apa yang saya dengar, ia mengenakan infus di rumah sakit. Karena kondisi fisiknya, ia hampir pingsan dan kesulitan mendapatkan oksigen di mobil.
Q: mengenai kontrak (kontrak mereka tanda untuk berpartisipasi dalam acara konser malam Golden Wave.)??
A: Sbnarnya anggota tidak ingin menandatangani kontrak trsebut (re-kontrak) pada awalnya, tetapi terpaksa mreka menandatanganinya untuk mneruskan kegiatan SS3 mereka demi ELF.
(T / N: Ini bisa berarti mempertahankan kontrak mreka untuk tetap di SM?)
Q: tentang penghargaan Daesang?
A: Menjelang pengumuman pemenang, Lampu-lampu sorot bersinar di SJ, dan Leeteuk bahkan mempersiapkan diri. Tapi ketika Daesang diumumkan, semua orang terkejut. Switch segera fokus ke SNSD, dll. Ini semua sama dengan kasus Yesung, semua perubahan hasil di menit terakhir.
Mengenai penghargaan kemarin, seniman lain juga terkejut, dan manajer pun menghibur SJ.
Tapi apa yang paling tak terduga adalah bahwa bahkan beberapa seniman mndukung dan sangat yakin bahwa SJ yng jadi pemenang, termasuk f(x) dan SHINee.
Beberapa bagian seperti alasan di balik GDA mengubah penghargaan juga tidak dijelaskan. Bagian tentang recontracting tidak jelas juga. Kami hanya menerjemahkan apa yang diberikan,, soal mau percaya atau tidak,,, itu semua terserah pada ELF sendiri.
-----------------------------------------------------------------------
Salah satu ELF mengungkapkan kekecewaannya…
Sekali lagi… ini adalah ELF. Dia mengatakan bahwa temannya yang menjadi Trainee SM menceritakan beberapa hal kepadanya. Tujuannya menulis ini tidaklah untuk memacu perkelahian, tapi agar semua orang tahu apa yang terjadi sebenarnya.
Q : Apakah member SJ dipukul?
A : Tidak ada yang dipukul. Namun, para member menangis. Kemarin, seorang teman mengatakan kepadaku bahwa Donghae sangat marah. Donghae juga dimarahi oleh sang manajer karena dia marah. Manager sangat tidak masuk akal. Mereka tidak melakukan kesalahan. Member lain seperti Leeteuk, Eunhyuk, Donghae dan Kyuhyun juga ikut dimarahi. (Alasan kenapa ELF bereaksi)
Q : Tentang Yesung?
A : Yesung masih demam.
Dia digantikan posisinya pada menit terakhir.
Katanya Yesung sempat dilarikan ke Rumah sakit setelah GDA karena kondisi fisiknya yang lemah, dia juga hampir pingsan dan kesulitan naik kedalam mobil.
Tapi sekarang, kondisinya membaik.
Q : Mengenai kontrak (kontrak yang mereka tandatangani untuk berpartisipasi dalam acara Golden wave )
A : Para member tidak ada yang menandatangani kontrak itu pada awalnya, tapi terpaksa melakukannya untuk konser selanjutnya (Kemungkinan ini adalah kontrak untuk tetap tinggal di SM)
Q : Mengenai penghargaan Daesang?
A : Lampu-lampu sudah menyinari Super Junior, Leeteuk juga sudah mempersiapkan diri. Tapi saat Daesang diumumkan, semuanya terkejut. Lampu langsung diarahkan fokus ke SNSD,dll hasilnya berubah pada menit terakhir.
Tak hanya Super JUnior, artis lainpun terkejut, dan manager Super Junior langsung menghibur mereka. Dan juga saat pemenang Daesang naik keatas panggung, SHINee dan f(x) juga ikut menghibur mereka.
Setelah kejadian Yesung, beberapa ELF pergi ke toko ibu Yesung, dan Ibunya bilang, Yesung baik-baik saja sekarang. Katanya, ELF tak perlu khawatir sekarang.
Source: http://ww2.sinaimg.cn/large/67e5dcd7gw6dc7tvoddafj.jpg || 宝蓝阁 || http://sjbluecn.ifensi.com/index.php
Translated by: Manto @ iRyeowookELF.wordpress.com
Edited by: Gina @ iYesungieELF.tumblr.com
Shared by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com
Apa yang saya katakan sekarang adalah kebenaran mutlak. Sebagai ELF, saya tidak akan tenang begitu tau banyak kebohongan untuk menipu ELFs lain. Seorang trainee di SM yang saya kenal mengatakan kepada saya beberapa hal, dan saya sudah mengatur mereka. Tujuan saya mengatakan ini bukan untuk memicu perkelahian, tetapi untuk membiarkan semua orang tahu yang sebenarnya.
Q: Apakah para anggota SJ dipukuli?
A: Jadi yakinlah, para anggota tidak dipukuli. Namun, anggota SJ menangis. Kemarin, seorang teman mengatakan kepada saya bahwa Donghae menjadi sangat marah. Donghae juga dimarahi oleh manajer krna luapan kekecewaannya itu. Alasan Manajer benar-benar tidak masuk akal yang mengatakan bahwa tidak ada apa2.
Mereka tidak melakukan sesuatu yang salah. Anggota lain seperti Leeteuk, Donghae Eunhyuk, dan Kyuhyun juga dimarahi.
(Alasan reaksi besar ELFs ')
Q: tentang Yesung?
A: Yesung masih demam.
Ia digantikan pada menit terakhir.
(Penghargaan Daesang digital Nya diubah pada menit terakhir mnjadi Lee Seung Gi)
Dari apa yang saya dengar, ia mengenakan infus di rumah sakit. Karena kondisi fisiknya, ia hampir pingsan dan kesulitan mendapatkan oksigen di mobil.
Q: mengenai kontrak (kontrak mereka tanda untuk berpartisipasi dalam acara konser malam Golden Wave.)??
A: Sbnarnya anggota tidak ingin menandatangani kontrak trsebut (re-kontrak) pada awalnya, tetapi terpaksa mreka menandatanganinya untuk mneruskan kegiatan SS3 mereka demi ELF.
(T / N: Ini bisa berarti mempertahankan kontrak mreka untuk tetap di SM?)
Q: tentang penghargaan Daesang?
A: Menjelang pengumuman pemenang, Lampu-lampu sorot bersinar di SJ, dan Leeteuk bahkan mempersiapkan diri. Tapi ketika Daesang diumumkan, semua orang terkejut. Switch segera fokus ke SNSD, dll. Ini semua sama dengan kasus Yesung, semua perubahan hasil di menit terakhir.
Mengenai penghargaan kemarin, seniman lain juga terkejut, dan manajer pun menghibur SJ.
Tapi apa yang paling tak terduga adalah bahwa bahkan beberapa seniman mndukung dan sangat yakin bahwa SJ yng jadi pemenang, termasuk f(x) dan SHINee.
Beberapa bagian seperti alasan di balik GDA mengubah penghargaan juga tidak dijelaskan. Bagian tentang recontracting tidak jelas juga. Kami hanya menerjemahkan apa yang diberikan,, soal mau percaya atau tidak,,, itu semua terserah pada ELF sendiri.
-----------------------------------------------------------------------
Salah satu ELF mengungkapkan kekecewaannya…
Sekali lagi… ini adalah ELF. Dia mengatakan bahwa temannya yang menjadi Trainee SM menceritakan beberapa hal kepadanya. Tujuannya menulis ini tidaklah untuk memacu perkelahian, tapi agar semua orang tahu apa yang terjadi sebenarnya.
Q : Apakah member SJ dipukul?
A : Tidak ada yang dipukul. Namun, para member menangis. Kemarin, seorang teman mengatakan kepadaku bahwa Donghae sangat marah. Donghae juga dimarahi oleh sang manajer karena dia marah. Manager sangat tidak masuk akal. Mereka tidak melakukan kesalahan. Member lain seperti Leeteuk, Eunhyuk, Donghae dan Kyuhyun juga ikut dimarahi. (Alasan kenapa ELF bereaksi)
Q : Tentang Yesung?
A : Yesung masih demam.
Dia digantikan posisinya pada menit terakhir.
Katanya Yesung sempat dilarikan ke Rumah sakit setelah GDA karena kondisi fisiknya yang lemah, dia juga hampir pingsan dan kesulitan naik kedalam mobil.
Tapi sekarang, kondisinya membaik.
Q : Mengenai kontrak (kontrak yang mereka tandatangani untuk berpartisipasi dalam acara Golden wave )
A : Para member tidak ada yang menandatangani kontrak itu pada awalnya, tapi terpaksa melakukannya untuk konser selanjutnya (Kemungkinan ini adalah kontrak untuk tetap tinggal di SM)
Q : Mengenai penghargaan Daesang?
A : Lampu-lampu sudah menyinari Super Junior, Leeteuk juga sudah mempersiapkan diri. Tapi saat Daesang diumumkan, semuanya terkejut. Lampu langsung diarahkan fokus ke SNSD,dll hasilnya berubah pada menit terakhir.
Tak hanya Super JUnior, artis lainpun terkejut, dan manager Super Junior langsung menghibur mereka. Dan juga saat pemenang Daesang naik keatas panggung, SHINee dan f(x) juga ikut menghibur mereka.
Setelah kejadian Yesung, beberapa ELF pergi ke toko ibu Yesung, dan Ibunya bilang, Yesung baik-baik saja sekarang. Katanya, ELF tak perlu khawatir sekarang.
Source: http://ww2.sinaimg.cn/large/67e5dcd7gw6dc7tvoddafj.jpg || 宝蓝阁 || http://sjbluecn.ifensi.com/index.php
Translated by: Manto @ iRyeowookELF.wordpress.com
Edited by: Gina @ iYesungieELF.tumblr.com
